原标题：西方IP遇上东方腔调 《哈利波特》京剧快闪火出圈 近日，北京知名商圈三里屯一号场门口，cosplay成为“斯内普教授”的京剧演员，用高亢的嗓音演唱《哈利波特》中的著名桥段了。黑发黑袍的他双指并拢，遥指远方，洪亮唱腔带出抑扬顿挫的京韵念白。这场奇异的京剧快闪吸引路人驻足。现场观众将演出地点围得水泄不通，纷纷举起手机拍照录像。奏响京胡、月琴等乐器的琴师们身穿葛莱芬多学院的魔法袍，演奏的却是中华传统民乐。颇具古意的东方唱腔念词与《哈利波特》中的西方魔法世界在舞台上碰撞融合，形成有趣的反差。 这场《哈利波特》京剧快闪活动共有3名京剧演员出演。除了“斯内普教授”以外，还有“麦格教授”和“邓布利多校长”助阵，他们选用著名京剧《赵氏孤儿》《霸王别姬》等曲调重新演绎《哈利波特》。演出持续了约10分钟，台下观众意犹未尽。 用京剧演绎西方故事，这一“魔改”形式在大陆互联网上流传已久。在大陆视频网站bilibili中，搜索“京剧哈利波特”，会弹出五花八门的“京剧选段”：邓布利多托孤、哈利波特夜取魔法石、伏地魔数魂器……西方IP改编京剧已变成大众津津乐道的文化融合典范，《哈利波特》京剧也从网络上的“二创”改编走向了真正的线下舞台。 《哈利波特》并不是第一个被中华传统戏曲重构的西方IP。早在2014年，一段“三堂会审伽利略”的“魔性”京剧演出便进入大陆观众的视野。近年来，互联网上出现了诸多包括《哈利波特》在内的著名IP改编，如根据《加勒比海盗》《魔戒》等外国电影改编的京剧，也收获了不少播放量与点赞量。这种尝试展现了中国传统戏曲的包容性与活力，也拉近了年轻观众与古老艺术形式的距离。饰演麦格教授的京剧演员在视频评论区表示：“我们的演出深受年轻人喜爱，我很自豪”。 （摘编自台湾梅花新闻网，有删节）